Доктор Коллиньон является дипломированным специалистом факультета медицины Льежского университета выпуска 1994 года. Его специализация в университетском больничном центре Льежа, который он закончил в 2000 году, — нейрохирургия.

После этого три года он провёл в США, два первых – в клинике «Mayo Clinic», где он изучает среди прочих дисциплин хирургию эпилепсии, внутричерепных аневризмов и хирургию основания черепа.

Затем один год он проводит в Нью-Йорке в «Memorial Sloan Kettering Cancer Center», где специализируется на нейроонкологической хирургии головного и спинного мозга и становится экспертом хирургии черепа «в сознании», при которой опухоль удаляется, когда пациент находится в сознании и может общаться с хирургом, чтобы наилучшим образом минимизировать риск необратимого неврологического дефицита.

После своего возвращения в Бельгию, доктор способствует развитию минимально-инвазивных технологий для лечения патологий позвоночника, таких как кифопластика и остеосинтез чрескожным путём, а также эндоскопическая хирургия. Данные технологии имеют преимущество, которое заключается в минимизации разрушения тканей при хирургическом вмешательстве, а также в более быстрой постоперационной реабилитации пациента. Кроме того, Доктор Коллиньон принимает активное участие в лечении опухолей головного и спинного мозга, а также невралгий тройничного нерва.

С 2004 по 2008 г. он является руководителем клиники нейрохирургического отделения в университетском больничном центре Льежа. В этот период доктор успешно защищает докторскую диссертацию на тему хирургического лечения рефрактерной эпилепсии.

В настоящий момент он является руководителем отделения Неврологии  больницы «Delta» и группы клиник «CHIREC» в Брюсселе. Доктор Коллиньон также проводит консультации в Льеже, в медицинском центре «Mosan».